MercoPress, in English

Martes, 22 de abril de 2025 - 16:31 UTC

Brasil

  • Jueves, 20 de julio de 2023 - 10:55 UTC

    Constitución brasileña traducida a lengua indígena

    La lengua Nheengatu permitió históricamente la comunicación entre comunidades de diferentes pueblos diseminados por la región amazónica, explicó Weber

    La Constitución de Brasil ha sido traducida por primera vez a la lengua indígena nheengatu. La nueva versión del documento, de 35 años de antigüedad, fue divulgada el miércoles, informó la Agencia Brasil.

  • Miércoles, 19 de julio de 2023 - 11:21 UTC

    Alckmin destaca la importancia de la industria de semiconductores

    El vicepresidente brasileño, Geraldo Alckmin, destacó este martes que su país debe apostar por el desarrollo de la industria local de semiconductores, al tiempo que se pronunció favorablemente sobre el proceso de reindustrialización emprendido por el nuevo Gobierno desde el 1 de enero.

  • Martes, 18 de julio de 2023 - 10:56 UTC

    Lula quiere profundizar el debate con la UE sobre el clima

    Von der Leyen celebró el regreso de Brasil a la escena internacional

    El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo el lunes a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, que su país quiere generar una agenda común con la Unión Europea (UE) para responder a los desafíos ambientales presentes y futuros y a la transición hacia las energías renovables.

  • Martes, 18 de julio de 2023 - 10:55 UTC

    Gobierno británico levanta restricciones a la carne brasileña

    Las autoridades británicas decidieron levantar los controles reforzados sobre la carne brasileña, anunciaron el lunes los ministerios de Asuntos Exteriores y de Agricultura de Brasilia, según la Agencia Brasil. La medida fue adoptada nueve meses después de que un equipo técnico visitara el país sudamericano.

  • Lunes, 17 de julio de 2023 - 11:39 UTC

    Micro y pequeñas empresas generan 69% de los empleos en Brasil

    Las medianas y grandes empresas tienden a ahorrar más mano de obra a largo plazo, explicó Décio Lima

    Según un estudio realizado por el Servicio Brasileño de Apoyo a las Micro y Pequeñas Empresas (Sebrae), éstas han estado detrás de la creación de siete de cada diez empleos formales en todo el país, informó la Agencia Brasil.

  • Sábado, 15 de julio de 2023 - 11:00 UTC

    Mujica pide a los estudiantes brasileños que cuiden su democracia

    El ex presidente uruguayo José Mujica pidió a los brasileños que cuiden su democracia durante el 59º Congreso Nacional del Sindicato de Estudiantes celebrado en Brasilia, al que asistió junto al actual mandatario brasileño, Luiz Inácio Lula Da Silva.

  • Sábado, 15 de julio de 2023 - 10:01 UTC

    Funcionarios brasileños podrán ver el Mundial de fútbol femenino

    La ministra de Deportes, Ana Moser, viajará a Australia para promover la candidatura de Brasil a la sede del evento de 2027

    El gobierno brasileño permitirá a los funcionarios públicos federales ausentarse del trabajo para ver a la selección nacional femenina de fútbol jugar la próxima Copa del Mundo en Australia y Nueva Zelanda, informó la Agencia Brasil. El torneo tendrá lugar entre el 20 de julio y el 20 de agosto. La medida ya es habitual para los partidos de la selección masculina.

  • Viernes, 14 de julio de 2023 - 11:10 UTC

    Ciclón extratropical azota el sur de Brasil

    En todo el estado de Rio Grande do Sul, hay 234 personas sin hogar y 236 desplazadas

    El estado de Río Grande do Sul, en el sureste de Brasil, permanece en alerta debido a las fuertes lluvias, tormentas de viento y granizo provocadas por el paso de un ciclón extratropical, informó el jueves el gobernador interino, Gabriel Souza.

  • Viernes, 14 de julio de 2023 - 11:07 UTC

    Brasil: Lula promulga ley de vivienda para los más pobres

    Tenemos que “hacer lo que hay que hacer para el éxito de Brasil”, dijo Lula

    El Presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, se comprometió a transformar los edificios públicos abandonados en viviendas para personas de bajos ingresos, al firmar un proyecto de ley que prevé la construcción, de aquí a 2026, de dos millones de viviendas en el marco del plan Mi Casa Mi Vida.

  • Jueves, 13 de julio de 2023 - 10:25 UTC

    Brasil devuelven condecoraciones a científicos

    Lula restituyó las distinciones de las que los científicos había sido despojado o renunciado con Bolsonaro

    El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, entregó el miércoles la Orden Nacional del Mérito Científico a investigadores, profesores, autoridades y representantes de entidades que hayan hecho contribuciones relevantes al desarrollo científico y tecnológico nacional, informó la Agencia Brasil. Acompañó a Lula la ministra de Ciencia, Tecnología e Innovación, Luciana Santos.