MercoPress, in English

Martes, 22 de julio de 2025 - 02:30 UTC

Brasil

  • Martes, 4 de marzo de 2025 - 09:01 UTC

    Producción brasileña gana Oscar a Mejor Película en Lengua Extranjera

    El director Walter Salles recibe el premio

    Los brasileños celebraron como si fuera otro título de fútbol cuando “Ainda Estou Aqui” (“Todavía estoy aquí”) de Walter Salles ganó el Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera. Fue la primera vez que una producción del país sudamericano recibió tal galardón. La película narra la historia de una familia durante la dictadura militar de Brasil (1964-1985).

  • Viernes, 28 de febrero de 2025 - 10:16 UTC

    Brasil: Temen aumento de complicaciones respiratorias durante Carnaval

    La advertencia va más allá de los días festivos

    Según el último Boletín Infogripe de la Fundación Oswaldo Cruz (Fiocruz) con sede en Río de Janeiro, las grandes aglomeraciones durante las próximas festividades de Carnaval pueden provocar un aumento de la transmisión de virus respiratorios.

  • Jueves, 27 de febrero de 2025 - 10:29 UTC

    Petrobras obtiene utilidades en 2024 por debajo de las del año anterior

    La variación del tipo de cambio impactó negativamente en el desempeño de la empresa

    Las actividades de la petrolera estatal brasileña Petrobras arrojaron utilidades por R$ 36.600 millones (US$ 7.500 millones) el año pasado, según un informe divulgado este miércoles en Brasilia. Sin embargo, estas cifras están por debajo de los resultados de 2023, cuando la compañía registró una utilidad neta de R$ 124.600 millones (US$ 24.900 millones), siendo la variación cambiaria de las deudas entre Petrobras y sus filiales en el exterior un factor clave en esos resultados.

  • Martes, 25 de febrero de 2025 - 10:37 UTC

    Lula afirma que los combustibles fósiles financiarán la transformación energética de Brasil

    Mientras la gente no pueda prescindir de los combustibles fósiles, estos seguirán siendo necesarios, argumentó Lula

    El presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva señaló que su país dependerá de los combustibles fósiles para financiar la transición a la energía limpia. Hizo estas declaraciones durante una ceremonia de firma de contrato con Transpetro y las compañías petroleras Rio Grande y Mac Laren.

  • Martes, 25 de febrero de 2025 - 09:19 UTC

    STF extiende protección contra violencia doméstica a parejas del mismo sexo y mujeres trans

    “Los rasgos físicos externos son un factor, pero no el único determinante del género”, afirmó De Moraes

    En una decisión plenaria virtual la semana pasada, el Supremo Tribunal Federal de Brasil (STF) decidió extender la protección contra la violencia doméstica prevista en la llamada Ley Maria da Penha a las parejas del mismo sexo y a las mujeres trans, accediendo así a una solicitud de la Asociación Brasileña de Familias HomoTransAfectivas, que argumentaba que el Congreso Nacional no ha legislado sobre la materia.

  • Lunes, 24 de febrero de 2025 - 09:25 UTC

    Brasil establece nuevas metas de biodiversidad para el período 2025-2030

    Se han establecido un total de 23 objetivos para promover la regeneración de los biomas de Brasil

    La Comisión Nacional de Biodiversidad de Brasil (Conabio) ha establecido nuevas metas nacionales de biodiversidad para el período 2025-2030 y ha recomendado un nuevo conjunto de medidas para las Estrategias y Planes de Acción Nacionales de Biodiversidad (NBSAP), de conformidad con el Marco Mundial de Biodiversidad Kunming-Montreal (GBF) de diciembre de 2022, del cual el país sudamericano es signatario.

  • Sábado, 22 de febrero de 2025 - 10:00 UTC

    De Moraes suspende a Rumble en Brasil

    De Moraes, un juez todopoderoso en Brasil, enfrenta cargos de censura en Estados Unidos

    El juez del Supremo Tribunal Federal (STF) de Brasil Alexandre De Moraes suspendió este viernes la red social Rumble en el mayor país de Sudamérica, luego de que la empresa se quedara sin representante legal después del plazo establecido, tras la renuncia del equipo anterior y la falta de designación de un sustituto por parte de la red.

  • Jueves, 20 de febrero de 2025 - 10:46 UTC

    São Paulo: Decretan emergencia sanitaria por dengue

    Hasta ahora, se han registrado 131 muertes en todo el país en 2025. Foto: EFE

    El estado brasileño de São Paulo declaró este miércoles la emergencia pública sanitaria por la persistencia y agravamiento de la epidemia de dengue, anunció el secretario de Salud, Eleuses Paiva, desde el Instituto Butantan.

  • Jueves, 20 de febrero de 2025 - 09:37 UTC

    Lula destaca mejoría económica de Brasil

    Lula también destacó el continuo crecimiento del país, la inflación controlada y las mejoras en el nivel de vida

    El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, destacó este miércoles que la economía de su país ha superado las expectativas en los últimos dos años, al alcanzar el 3,2% en 2023 y el 3,8% en 2024, con proyecciones de +0,8% y +2,5% respectivamente.

  • Miércoles, 19 de febrero de 2025 - 10:33 UTC

    PGR de Brasil imputa a Bolsonaro y otras 33 personas por intento de golpe de Estado

    Bolsonaro llevó a cabo un “complot conspirativo armado y ejecutado contra las instituciones democráticas”, argumentó la fiscalía

    El expresidente Jair Bolsonaro fue imputado este martes por la Procuraduría General de la República (PGR) de Brasil junto a otras 33 personas ante el Supremo Tribunal Federal (STF) por los delitos de golpe de Estado, abolición violenta del Estado democrático de derecho y asociación para delinquir.