MercoPress, in English

Miércoles, 28 de setiembre de 2022 - 23:35 UTC

Tag: BBC

  • Martes, 8 de marzo de 2022 - 20:17 UTC

    La BBC reanudará transmisiones desde Rusia a pesar de nueva ley bozal

    La mayoría de los medios de comunicación globales han dejado de informar desde el lugar por temor a represalias.

    Cuando la mayoría de los medios de comunicación occidentales han decidido no informar desde el interior de Rusia, la BBC anunció este martes que reanudaría sus transmisiones en inglés tras revisar minuciosamente la nueva legislación local contra la desinformación, que prevé duras penas de prisión por la publicación de noticias consideradas falsas.

  • Jueves, 30 de enero de 2020 - 08:41 UTC

    BBC “moderniza” y anuncia despidos de 450 empleados del servicio de noticias

    BBC explicó en un comunicado que se propone “modernizar” la redacción para responder a las “necesidades cambiantes de la audiencia”

    La British Broadcasting Corporation (BBC) anunció este miércoles el despido de 450 empleados de su división de noticias con el fin de “modernizar” sus servicios en el contexto de un severo ajuste de gastos. Desde el sindicato de periodistas británico consideraron que se trata de “una amenaza existencial” para la organización.

  • Sábado, 11 de enero de 2020 - 10:18 UTC

    Igualdad de género en materia salarial llega a la BBC

    Samira Ahmed ganaba 440 libras por programa frente a las 3.000 libras que recibía su homólogo Jeremy Vine. Ahmed reclamaba casi 700.000 libras de compensación

    La presentadora de la televisión pública británica cuyo sueldo era seis veces menor al de su homólogo masculino, ganó el viernes un juicio en Londres contra la BBC, tras querellarse por discriminación salarial.

  • Martes, 26 de marzo de 2019 - 09:34 UTC

    Parlamento británico votó manejar la agenda legislativa y la suerte del Brexit

    Por 329 votos contra 302, se aprobó una enmienda presentada por el conservador Oliver Letwin que otorga a los diputados el control de la agenda de debates

    El Parlamento británico aprobó el lunes una iniciativa que le permitirá influir en la dirección que tome el Brexit, después que la Primer Ministro Theresa May reconociera que aún carece del apoyo “suficiente” para su acuerdo de salida de la UE.

  • Martes, 8 de enero de 2019 - 09:42 UTC

    “Cómo un pueblo uruguayo revolucionó nuestra forma de comer”

    El Paisaje Industrial Fray Bentos en Uruguay tuvo un profundo impacto en la forma en que el mundo come

    Shafik Meghji, quien vive en Londres es un galardonado escritor de viajes, periodista y locutor. Es coautor de más de 30 Rough Guides para destinos en América Latina, Asia, Australia, Europa y África del Norte, escribe regularmente para publicaciones impresas y digitales en todo el mundo, como BBC Travel y The Guardian, y habla sobre viajes en radio, podcasts y la televisión. Shafik estuvo en Fray Bentos y escribió para BBC Travel un artículo describiendo la historia del lugar que desde julio de 2015 es Patrimonio de la Humanidad para la UNESCO.

  • Jueves, 13 de setiembre de 2018 - 10:53 UTC

    Banco central de Inglaterra advierte sobre peligros al sistema financiero internacional

    Carney dijo a BBC que “no se puede descartar” en algún momento se produzca una crisis como la crediticia de 2008, que provocó el colapso del sistema financiero

    El gobernador del Banco de Inglaterra, Mark Carney, cree que un Brexit sin acuerdo podría propiciar una crisis del sector financiero con repercusiones globales, junto con otros factores como el alto nivel de deuda o una caída de la economía china.

  • Viernes, 17 de agosto de 2018 - 19:05 UTC

    ONU: Lula debería participar en las elecciones

    El órgano de la ONU solicitó que el Estado brasileño “tome todas las medidas necesarias para permitir que Lula disfrute y ejerza sus derechos políticos como candidato”

    El Comité de derechos humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) recomendó este viernes que el expresidente de Brasil, Inazio Lula da Silva participe en las elecciones del próximo 7 de octubre. El comité acoge así el pedido de la defensa del expresidente, aunque no garantiza que los Tribunales de Brasil acojan el pedido.

  • Martes, 19 de junio de 2018 - 09:39 UTC

    Costo de Brexit para cada familia británica sería de £ 1.000 al año, según estudio

    En el “peor de los escenarios”, con aranceles de importación elevados y altas barreras regulatorias, el coste para la economía británica podría llegar a £ 27.000m

    Las barreras comerciales que provocará el Brexit podrían costar a las familias británicas hasta 1.000 libras (1.140 euros) al año, según un informe elaborado por la consultora Oliver Wyman. El análisis, que será publicado la semana que viene pero al que ha tenido acceso la cadena pública BBC, plantea dos hipotéticos escenarios y sus posibles consecuencias económicas una vez el Reino Unido abandone definitivamente la Unión Europea.