MercoPress, in English

Martes, 7 de julio de 2026 - 10:25 UTC

Internacional

  • Viernes, 8 de mayo de 2020 - 10:57 UTC

    Argentina insiste que acuerdos del Mercosur deben proteger el sector productivo y el empleo nacional

    El embajador Jorge Neme explicó que la intención es “conectarnos activamente con el mundo pero evaluando oportunidades y riesgos; no una apertura frívola”.

    El gobierno argentino propuso “avanzar conjuntamente en los acuerdos comerciales con Corea del Sur, Canadá, Líbano y Singapur pero incluyendo las salvaguardas necesarias para proteger al sector productivo y el empleo nacional”, en la videoconferencia de Coordinadores Nacionales del Mercado Común del Sur (Mercosur).

  • Jueves, 7 de mayo de 2020 - 13:25 UTC

    Taiwán exige de OMS información de primera mano, y no tergiversada

    En declaraciones a periodistas extranjeros en Taipéi, el ministro de Sanidad, Chen Shih-chung, dijo que Taiwán quería un acceso adecuado a la OMS.

    El ministro de Sanidad de Taiwán pidió el miércoles a la Organización Mundial de la Salud (OMS) que se asegurara que la isla tuviera acceso a información de primera mano sobre el coronavirus, diciendo que no tener el cuadro completo retrasa el trabajo de prevención para epidemias.

  • Jueves, 7 de mayo de 2020 - 07:13 UTC

    La OMS contraria al regreso del fútbol en Europa

    La posición de la OMS se dio en medio del anuncio del regreso de la Bundesliga de Alemania para mediados de este mes y el retorno a los entrenamientos de los equipos de la liga de España e Italia

    La Organización Mundial de la Salud deslizó su posición en contra del regreso del fútbol en Europa en medio de la pandemia del coronavirus, tras los anuncios de Alemania y los retornos a los entrenamientos en España e Italia.

  • Miércoles, 6 de mayo de 2020 - 09:55 UTC

    Falklands podrá testear 21 hisopados por día y experimentará el distanciamiento social en “burbuja”

    Para el hisopado en el hospital de Stanley, KEMH, se está calibrando el equipo analizador de muestras y formando personal para el mejor aprovechamiento del sistema

    Las Islas Falklands están esperanzados en contar hacia este fin de semana con el sistema de verificación de hisopados para identificación del coronavirus generador de la pandemia, a la vez que se aprestan a experimentar un nuevo enfoque de distanciamiento social, o sistema burbuja, muy exitoso en Nueva Zelandia.

  • Lunes, 4 de mayo de 2020 - 08:09 UTC

    Falklands espera confirmar autonomía en materia de hisopados esta semana

    El legislador MLA Dr. Barry Elsby confía en que la población de las Falklands pueden llegar a mantenerse libres del contagio del virus

    El legislador electo de las Islas Falkland, MLA Dr. Barry Elsby ha hecho un llamado para enfocarse en mantener el país libre del virus Covid 19 dentro de lo posible. En conversación con el semanario Penguin News, MLA Elsby sostuvo que el aislamiento cumplido por las Falklands representa una oportunidad para permanecer relativamente libres del Covid 19, y “todo lo posible debe hacerse para mantener ese estado de situación”

  • Lunes, 4 de mayo de 2020 - 08:04 UTC

    Guterres advierte sobre la “segunda pandemia”, la “desinfomración”

    “La prensa nos brinda el antídoto: noticias y análisis verificados, científicos y basados en la realidad”, sostuvo el secretario general de ONU, Antonio Guterres

    El secretario general de la ONU, António Guterres, advirtió el domingo que detrás de la epidemia de coronavirus hay una “segunda pandemia” que es la de la “desinformación” y lamentó que muchos periodistas estén siendo “objeto de mayores restricciones y castigos”.

  • Lunes, 4 de mayo de 2020 - 08:04 UTC

    Real Academia considera incorporar el término “coronavirus”

    Coronavirus irrumpió en la vida social con fuerza a partir de marzo y a pesar de ser una de las más usadas coloquialmente, no tiene aún una definición en el DLE

    La Real Academia Española (RAE), institución que normatiza y evalúa el devenir del habla de la lengua española en el “mundo hispanohablante”, considera por estos días la incorporación del término “coronavirus” al Diccionario de la Lengua Española (DLE) y a su vez refuerza su presencia virtual en las redes sociales, en respuesta a las “medidas de confinamiento provocadas por el Covid-19”.

  • Domingo, 3 de mayo de 2020 - 03:40 UTC

    Comunidad de Goose Green en Falklands rinde homenaje a libertadores del encierro argentino

    Todos los residentes de Goose Green, mujeres, niños, ancianos, fueron encerrados por siete semanas en deplorables condiciones de hacinamiento e higiene por las fuerzas invasoras argentinas

    Este domingo las Islas Falkland rendirán homenaje en una simple ceremonia a la primera baja de la fuerza naval británica, un piloto que fuera derribado por fuego argentino sobre la localidad de Goose Green durante el conflicto del Atlántico Sur desarrollado en 1982.

  • Viernes, 1 de mayo de 2020 - 07:45 UTC

    Sector privado apoya iniciativa del Grupo de París de suspender servicio de deuda a países más pobres

    Tras la discusión muy productiva, el Club de París y el IIF “acordaron colaborar en apoyo de la iniciativa” DSSI acordada el último 15 de abril por el G20

    Los acreedores privados nucleados en el IIF (Institute for International Finance), la entidad de lobby más fuerte de los principales bancos de inversión del mundo, se comprometieron ante el Club de París en apoyar la iniciativa de suspensión de servicio de deuda apara los países más pobres, recientemente acordada entre el G20 y el foro multilateral, como consecuencia del fuerte impacto económico mundial del coronavirus.

  • Viernes, 1 de mayo de 2020 - 07:24 UTC

    Anciana de 101 años sobrevive desde la gripe española hasta la pandemia actual

    Angelina Sciales nació en 1918, el terrible año de la gripe española, a bordo de un barco que llevaba inmigrantes desde Italia a Nueva York

    Angelina Sciales ha vivido más de un siglo y ha visto de todo. Una vida azarosa y larga que a los 101 años la encuentra recuperándose de la pandemia que azota al mundo. Nació en 1918, el terrible año de la gripe española, a bordo de un barco que llevaba inmigrantes desde Italia a Nueva York. Su madre falleció durante el parto y ella quedó al cuidado de sus dos hermanas mayores.