MercoPress, in English

Viernes, 12 de abril de 2024 - 12:13 UTC

 

 

Embajadora británica toma partido antes del clásico mayor del fútbol argentino

Lunes, 26 de febrero de 2024 - 10:39 UTC
La Embajadora Hayes debe haber celebrado el empate 1-1 del domingo en el superclásico La Embajadora Hayes debe haber celebrado el empate 1-1 del domingo en el superclásico

La embajadora británica en Buenos Aires, Kirsty Hayes, tomó partido antes de la edición del domingo del derbi futbolístico más importante de Argentina. De hecho, tomó partido por ambos rivales River Plate y Boca Juniors en un vídeo que colgó en X, citando al ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Lord David Cameron, que era posible estar de acuerdo en estar en desacuerdo con la condición de que se hiciera educadamente.

Con inocultable acento escocés, se hizo pasar por hincha acérrima de ambos equipos en su diálogo consigo misma en español vistiendo camisetas de uno y otro club alternativamente:

- Bueno. Creo que ya estoy lista para ir al superclásico.

- Excuse me! ¿Cómo vas a entrar con esa camiseta? El partido se juega en el [estadio] Monumental [de River]. No podés entrar así.

- Pero Kirsty... Boca es pasión. Boca es pueblo. Hoy vamos con la azul y oro.

- Amiga, date cuenta. El fútbol nació en nuestro país y aquí nadie juega tan bien al fútbol como River.

- De ninguna manera. No podemos hacerle esto a Carlitos [Tévez], que nos regaló esta camiseta. Él con Boca ganó todo lo que se podía ganar y en Inglaterra también.

- Pero hace solo dos semanas estuvimos con Martín [Demichelis], que como entrenador de River ya ganó los dos superclásicos que jugó. Me cayó 10 puntos Micho.

- Bueno. No nos vamos a poner de acuerdo. En estas circunstancis, como dice nuestro canciller, podemos “agree to disagree”.

- Y hacerlo de forma “polite”.

En el plano futbolístico, la imagen de Carlitos Tévez puede estar ligada a Boca Juniors, pero actualmente es el entrenador de Independiente, que este fin de semana perdió su clásico por 1-0 ante Racing Club.

Y al final, la embajadora Hayes habrá celebrado el empate 1-1 del domingo en el superclásico.