MercoPress, in English

Miércoles, 5 de octubre de 2022 - 05:36 UTC

 

 

Paraguay insiste en que funcionarios usen ropa hecha con telas tradicionales

Sábado, 18 de diciembre de 2021 - 09:30 UTC
“Ao po'i” significa en guaraní “paño fino o prenda delicada” “Ao po'i” significa en guaraní “paño fino o prenda delicada”

El Gobierno de Paraguay ha emitido un decreto por el cual se alienta a los funcionarios públicos a usar ropa confeccionada con el tejido ancestral ao po'i los viernes para promover y proteger el patrimonio cultural del país.

La vestimenta típica data del siglo XIX y es emblemática de Paraguay. El bordado ao po'i, que significa en guaraní “paño fino o prenda delicada”, apareció por primera vez en la localidad de Yataity del Guairá, en el departamento de Guairá, en la región central de Paraguay, en tiempos del dictador José Gaspar Rodríguez de Francia (1816-1840), quien, para asegurar la independencia, militarizó las fronteras, incluido el intercambio de mercancías, a lo que Buenos Aires respondió con un bloqueo comercial.

Ante la imposibilidad de obtener insumos para confeccionar ropa con materias primas del exterior, las mujeres paraguayas comenzaron a idear sus propias técnicas para procesar el algodón nacional. Así, a través de telares elaboraron lienzos que adornaron con esmerados bordados.

Además de la ropa, se confeccionan manteles y otros complementos que son característicos del país sudamericano. Si bien su producción ya está industrializada, aún se practica de manera tradicional por miles de cultivadores en Yataity del Guairá.

En 2004, se aprobó la Ley Nº 2.448 que ordena al Gobierno promover este tipo de ropa para contribuir a la “identidad nacional”. En abril de 2009, se emitió el Decreto No. 1.762, donde el Ejecutivo declaró la promoción y uso de prendas confeccionadas con ao po'i en oficinas públicas de “interés nacional”. En 2018, el Decreto No. 739 insistió en la necesidad de su uso en estas instituciones estatales.

En el artículo 1 del Decreto N ° 6.501, emitido en 2016, “se faculta a los organismos y entidades estatales para implementar y desarrollar normativas para el uso de ropa adecuada para la temporada de verano por parte de los funcionarios públicos”. Este atuendo tenía que estar compuesto por el tejido ao po'i, que es un “patrimonio histórico y cultural”. Por ello, el Ejecutivo determinó que podría utilizarse una vez por semana para “incentivar y promover la industria y la artesanía paraguaya”.

Categorías: Política, Paraguay.
Tags: Ao po'i, guaraní.