MercoPress, in English

Martes, 6 de diciembre de 2022 - 18:12 UTC

 

 

El acto fallido de Bolsonaro: dijo “Jim Carrey” en vez de “John Kerry”

Miércoles, 3 de noviembre de 2021 - 09:20 UTC
“Casi salimos a bailar” con Angela Merkel, dijo Bolsonaro “Casi salimos a bailar” con Angela Merkel, dijo Bolsonaro

Uno es el enviado climático del presidente estadounidense Joseph Biden y exsecretario de Estado; también fue candidato a la presidencia: John Kerry. El otro es un actor de comedia que suele interpretar papeles divertidos, algunos de ellos con maquillaje colorido: Jim Carrey.

En psicoanálisis, un acto fallido, también llamado parapraxis, es un error en el habla, la memoria o la acción física que ocurre debido a la interferencia de un deseo desalojado de la conciencia que procura retornar.

Cualquiera que sea la explicación, el presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, dijo que había hablado con “Jim Carrey” mientras estaba en Roma para la Cumbre del G20. El desliz de Bolsoinaro se produjo durante una entrevista televisiva que se volvió viral el martes.

“Hablé con Jim Carrey sobre algunas cosas reservadas, lamento no poder hablar de eso contigo, le dije que no queremos recursos de Estados Unidos, necesitamos profundizar nuestros acuerdos, hay interés de nuestra parte en inteligencia”, explicó el mandatario.

“No llegué a hablar con Joe Biden, parece que es muy reservado con todos, habla muy poco, es muy diferente a (Donald) Trump, pero nos interesa una política de relación cada vez más cercana con Estados Unidos, una continuidad de lo que hicimos con Trump”, agregó.

Bolsonaro insistió en que un acercamiento con Biden conduciría a la construcción de un eje “norte-sur” y ”así seríamos un gran socio (de Estados Unidos), al final nuestros países se complementan“.

El aparente error del presidente llevó a la circulación en redes sociales esta semana de memes que calificaban a Bolsonaro de ”mentiroso, mentiroso“, que es el nombre de una película protagonizada por Carrey. ¿Pero fue un error? Bolsonaro admitió que quería hablar con Biden. Si, en cambio, todo lo que pudo tener era Kerry, rebautizarlo con el nombre de un actor payaso conlleva un mensaje tácito, probablemente inconsciente. Otros hablan de una ”metida de pata presidencial”.

Pero la entrevista continuó. “Si hay un problema con Venezuela, imagínense si Brasil girara a la izquierda, sería el fin de América del Sur. Queremos defender la democracia ”, agregó en un momento en que su imagen está en su punto más bajo y las encuestas muestran que pierde su candidatura a la reelección en 2022.

Cuando se le preguntó sobre su conversación con la canciller alemana, Angela Merkel, respondió: “Fue excelente, comenzó en la tarde (sábado) cuando estábamos en una habitación, di un paso atrás y terminé pisando su pie, miró yo y Él dijo 'solo podrías ser tú'. Ella ya me conocía mucho, no soy un tipo rudo, soy un tipo sencillo ”.

“Entrada la noche el destino quiso que me quedara cerca de ella, me llamó para hablar por 30 minutos, casi salimos a bailar, uno apasionado por el otro”, dijo Bolsonaro.