MercoPress, in English

Lunes, 17 de enero de 2022 - 21:53 UTC

 

 

California celebra año nuevo con marihuana: cartel emblemático es modificado

Lunes, 2 de enero de 2017 - 11:13 UTC
Los sujetos modificaron el letrero y cambiaron por completo su sentido, pues ahora se lee la palabra “Hollyweed”, que en español significa “Holly-marihuana”. Los sujetos modificaron el letrero y cambiaron por completo su sentido, pues ahora se lee la palabra “Hollyweed”, que en español significa “Holly-marihuana”.

El emblemático letrero que decora una de las colinas de Hollywood Hills, en Los Angeles, fue intervenido por desconocidos la noche de fin de año. Los sujetos modificaron el letrero y cambiaron por completo su sentido, pues ahora se lee la palabra “Hollyweed”, que en español significa “Holly-marihuana”.

 Un vocero de la Policía de Los Angeles explicó a The Hollywood Reporter que aparentemente se trata de una “broma” de fin de año.

La modificación del característico cartel no debe haber sido una labor sencilla, pues cada una de las letras tiene una altura de aproximadamente 14 metros. Además, el sector está cerrado con vallas y hay un circuito de seguridad.

Esta no es la primera vez que se interviene el cartel para dejar aquel mensaje. En dos ocasiones (1976 y 1983) apareció exactamente la misma palabra, y en varias otras oportunidades también se modificaron algunas de sus letras.

La policía dijo que, de hallar a los responsables, éstos serán procesados por cometer una infracción menor. El mensaje apareció casi dos meses después de que el estado de California legalizara el consumo recreativo de la sustancia.

Categorías: Política, Estados Unidos.