MercoPress. South Atlantic News Agency
Hijo de presidente de Surinam condenado a prisión por apoyar a Hezbolá
Dino Bouterse fue detenido en Panamá y extraditado a N. York, donde fue sentenciado a 16 años de cárcel, según la oficina del fiscal Preet Bharara Dino Bouterse, hijo del actual presidente de Surinam, fue condenado a más de 16 años de prisión por la justicia federal, tras haberse declarado culpable de intentar apoyar al movimiento chiíta libanés Hezbolá, supuesto grupo terrorista.
Dino Bouterse, detenido en Panamá el 29 de agosto de 2013 a pedido de Estados Unidos y extraditado de inmediato a Nueva York, fue sentenciado en total a 195 meses de cárcel, señaló la oficina del fiscal federal, Preet Bharara, en un comunicado.
El ex-director de la Unidad Antiterrorista de Surinam, se declaró culpable el pasado 29 de agosto de “intentar proveer material de apoyo y recursos” a Hezbolá, además de un cargo de tráfico de drogas y otro de posesión de armas.
“Dino Bouterse debía oponerse al terrorismo. En vez de eso, Bouterse traicionó su cargo oficial e intentó apoyar y ayudar a Hezbolá (...). Hoy ha sido sentenciado a una larga condena en prisión por esos odiosos crímenes”, dijo el fiscal Bharara, citado en el comunicado.
Al comparecer poco después de su detención ante un tribunal de Manhattan, Bouterse, de 42 años, se había declarado no culpable de las acusaciones de narcotráfico y posesión de armas.
Sin embargo, en noviembre de 2013 la fiscalía agregó el cargo vinculado con Hezbolá y Bouterse decidió finalmente aceptar su culpabilidad por las tres acusaciones.
Según el acta de acusación, Bouterse fue arrestado luego de un encuentro con agentes estadounidenses encubiertos que simulaban estar asociados a Hezbolá para discutir sobre el posible alojamiento de 30 a 60 miembros del grupo en Surinam para entrenamiento y operaciones.
La información sobre su detención y extradición había sido dada a conocer el mismo día en que se abría la VII Cumbre de jefes de Estado de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) en Paramaribo y en la cual el padre del detenido, Desi Bouterse, asumía la presidencia temporal del bloque.
Dino Bouterse había sido condenado a ocho años de prisión por un tribunal de Surinam en 2005 y declarado culpable de dirigir una banda que traficaba cocaína y armas, pero fue liberado en 2008 por buen comportamiento.
Tras su liberación, su padre lo nombró director de la Unidad Antiterrorista de Surinam. Desi Bouterse gobernó de facto en Surinam entre 1980 y 1987. Tres años más tarde lideró un nuevo golpe y asumió la presidencia hasta 1996. Luego fue elegido mandatario en 2010.
