MercoPress, in English

Viernes, 9 de diciembre de 2022 - 18:13 UTC

Tag: Real Academia Española

  • Lunes, 4 de enero de 2021 - 04:13 UTC

    “Confinamiento”, elegida por la Real Academia como la palabra del año 2020

    La RAE ha modificado la entrada de la voz “confinamiento” para ajustarla a la realidad que millones han vivido con motivo de la pandemia del SARS-CoV-2.

    “Confinamiento” fue elegida como la palabra del año 2020 para la Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la agencia EFE y la Real Academia Española.

  • Lunes, 4 de mayo de 2020 - 08:04 UTC

    Real Academia considera incorporar el término “coronavirus”

    Coronavirus irrumpió en la vida social con fuerza a partir de marzo y a pesar de ser una de las más usadas coloquialmente, no tiene aún una definición en el DLE

    La Real Academia Española (RAE), institución que normatiza y evalúa el devenir del habla de la lengua española en el “mundo hispanohablante”, considera por estos días la incorporación del término “coronavirus” al Diccionario de la Lengua Española (DLE) y a su vez refuerza su presencia virtual en las redes sociales, en respuesta a las “medidas de confinamiento provocadas por el Covid-19”.

  • Viernes, 24 de enero de 2020 - 09:00 UTC

    Real Academia da la razón a Cristina Fernández: el término ”presidenta'' es el adecuado

    Usar la forma 'presidenta', femenino está “documentado en español desde el s. XV y presente en el diccionario académico desde 1803”

    La Real Academia Española (RAE) planteó por Twitter, en un mensaje que fue tendencia, que “la opción más adecuada hoy es usar la forma 'presidenta'”, en respuesta a la consulta de una usuaria sobre “la obsesión” de la vicepresidenta Cristina Fernández por corregir a quienes la llaman presidente cuando desempeña su función como titular del Senado Nacional.

  • Miércoles, 23 de enero de 2019 - 09:35 UTC

    La Real Academia aclara sobre el lenguaje inclusivo para las mujeres

    La RAE “no está cerrada” a las aperturas del lenguaje inclusivo “cuando sean razonables, no lesionen el idioma y mantengan su belleza y ante todo su economía”

    El director de la RAE, Santiago Muñoz Machado, afirmó que no se “puede imponer una manera de hablar por decreto ni por un acuerdo” y subrayó que la Real Academia “no está cerrada” a las aperturas del lenguaje inclusivo para las mujeres.

  • Miércoles, 25 de abril de 2018 - 09:28 UTC

    Real Academia considera agregar “totalitario” a la definición de comunismo

    “El comunismo merece el mismo tratamiento ético-léxico dado al resto de los totalitarismos: fascismo y nacionalsocialismo”

    La Real Academia Española tiene dos acepciones para la palabra “comunismo”. La primera: “Doctrina que establece una organización social en que los bienes son propiedad colectiva”. La segunda: “Movimiento y sistemas políticos, desarrollados desde el siglo XIX, basados en la lucha de clases y en la supresión de la propiedad privada de los medios de producción”.