MercoPress. South Atlantic News Agency
Poco a poco se va sabiendo cómo fue muerto el periodista saudí Khashoggi
Tras negar durante dos semanas cualquier participación en la desaparición de Khashoggi, Arabia dijo el sábado que había muerto en una pelea en el consulado 
“Trataron de evitar que gritara, pero murió; la intención era no matarlo”. Para encubrir su delito, el equipo envolvió el cuerpo de Khashoggi en una alfombra Ante el creciente escepticismo internacional sobre las explicaciones dadas por Arabia Saudita sobre el caso del periodista Jamal Khashoggi, una fuente gubernamental presentó el domingo una nueva versión de su muerte en el consulado saudí en Estambul.
La nueva versión, proporcionada por un funcionario saudí que solicitó el anonimato, incluye detalles sobre cómo el equipo de 15 ciudadanos saudíes enviados para enfrentarse a Khashoggi el 2 de octubre, lo amenazaron con ser drogado y secuestrado y lo mataron por estrangulamiento cuando se resistió. Un miembro del equipo se puso la ropa de Khashoggi para que pareciera que había salido del consulado.
Tras negar durante dos semanas cualquier participación en la desaparición de Khashoggi, Arabia dijo el sábado por la mañana que había muerto en una pelea en el consulado. Una hora después, otro funcionario saudí atribuyó la muerte a un estrangulamiento, que la fuente gubernamental reiteró. Funcionarios turcos sospechan que el cuerpo de Khashoggi, columnista del Washington Post y crítico del poderoso príncipe heredero Mohammed bin Salman, fue descuartizado, pero el funcionario saudí dijo que estaba envuelto en una alfombra y entregado a un “cooperador local” para su eliminación.
Cuando se le preguntó sobre las denuncias que Khashoggi había sido torturado y decapitado, dijo que los resultados preliminares de la investigación no sugerían eso. El funcionario saudí presentó lo que dijo eran documentos internos de inteligencia saudí que parecían describir una iniciativa para que los disidentes exiliados vuelvan a Arabia Saudita, incluida la operación relacionada con Khashoggi.
También mostró el testimonio de los involucrados del equipo de 15 personas y los resultados iniciales de una investigación interna, pero no aportó las pruebas correspondientes. Fuentes turcas dicen que las autoridades en Turquía tienen una grabación de audio que supuestamente documenta el asesinato de Khashoggi dentro del consulado, pero no lo han divulgado.
Según la última versión de la muerte, el gobierno quería convencer a Khashoggi, quien se mudó a Washington hace un año por temor a represalias, para regresar al reino como parte de una campaña para evitar que los disidentes saudíes sean reclutados por los enemigos del país árabe, dijo el funcionario. A tal fin, dijo el funcionario, el jefe adjunto de la Presidencia de Inteligencia General, Ahmed al-Asiri, reunió a un equipo de 15 miembros de las fuerzas de inteligencia y seguridad para ir a Estambul, reunirse con Khashoggi en el consulado e intentar convencerlo para volver a Arabia Saudita.
Según el plan, el equipo podría llevar a Khashoggi a una casa segura fuera de Estambul por “un período de tiempo”, pero debería liberarlo si finalmente se negaba a regresar a Arabia Saudita, dijo el funcionario. Las cosas salieron mal desde el principio cuando el equipo sobrepasó sus órdenes y rápidamente empleó la violencia, agregó la fuente gubernamental. Khashoggi fue conducido a la oficina del cónsul general donde un agente llamado Maher Mutreb habló con él sobre su regreso, según el informe del gobierno. Khashoggi se negó y le dijo a Mutreb que alguien lo estaba esperando afuera y que contactaría a las autoridades turcas si no reaparecía en una hora, dijo el funcionario.
La prometida de Khashoggi, Hatice Cengiz, dijo a Reuters que le había entregado sus dos teléfonos móviles y le había dado instrucciones para esperarle y llamar a un asistente del presidente de Turquía si no reaparecía. En el consulado, según el relato de la oficial, Khashoggi dijo a que estaba violando las normas diplomáticas y dijo: “¿Qué vas a hacer conmigo? ¿Tienes la intención de secuestrarme?”. Mutreb respondió: “Sí, te drogaremos y te secuestraremos”, en lo que el funcionario dijo fue un intento de intimidación que violó el objetivo de la misión.
Cuando Khashoggi levantó la voz, el equipo entró en pánico y para contenerlo le cogieron por el cuello y le taparon la boca, de acuerdo con la versión del gobierno. “Trataron de evitar que gritara, pero murió”, dijo el funcionario. “La intención era no matarlo”. Para encubrir su delito, el equipo envolvió el cuerpo de Khashoggi en una alfombra, lo sacó en un vehículo consular y lo entregó a un “cooperador local” para su eliminación, dijo el funcionario.
El experto forense Salah Tubaigy intentó eliminar cualquier rastro del incidente, dijo el funcionario. Funcionarios turcos dijeron que los asesinos de Khashoggi podrían haber arrojado sus restos en el bosque de Belgrado, en una zona rural cerca de la ciudad de Yalova, a 90 kilómetros al sur de Estambul.
