MercoPress. South Atlantic News Agency
Israel ve con buenos ojos el traslado de la embajada estadounidense a Jerusalén
El alcalde de Jerusalén, Nir Barkat, se muestra favorable al traslado de la embajada estadounidense en Israel de Tel Aviv a Jerusalén Funcionarios de Israel han recibido la promesa de la campaña de Donald Trump de mudar la embajada de Estados Unidos de Tel Aviv a Jerusalén. Sería tan fácil como cambiar un letrero en un edificio. Pero otros países de Oriente Medio temen que tal medida no ayude a la situación general.
El alcalde de Jerusalén, Nir Barkat, dijo que confía en que Trump cumplirá su promesa de trasladar la embajada de Tel Aviv a Jerusalén y ya ha hablado con el equipo de Trump sobre el tema. “Naturalmente, mi intuición me dice que esta vez es diferente, conociendo a la gente, escuchando sus declaraciones, dónde estamos hoy”, dijo. Tanto Barkat como el viceclacalde, Meir Turgeman, dicen que han sido contactados para encontrar un lugar para la embajada en Jerusalén. Un edificio perteneciente a Estados Unidos ya existe en el barrio de Arnona, en lo que fue originalmente programado para la eventual embajada y todo lo que se necesita es un cambio al letrero en la puerta.
La embajada estadounidense se encuentra actualmente en Tel Aviv, la capital de negocios de Israel. Israel designó a Jerusalén como su capital en 1950, aunque no es formalmente reconocida por la comunidad internacional, que mantiene sus embajadas en Tel Aviv.
Los funcionarios palestinos quieren que Jerusalén Oriental sea su capital en caso de una solución de dos estados. Israel capturó Jerusalén Oriental en la Guerra de los Seis Días de 1967 y la anexó al resto de Cisjordania. El embargo de tierras no es reconocido, pero Israel reclama toda Jerusalén como su capital.
En declaraciones radiales el lunes, la asesora de Trump Kellyanne Conway, dijo que la reubicación de la embajada es una “gran prioridad” para Trump. “Como presidente electo, lo he oído repetir varias veces en privado, que es algo que nuestro amigo Israel, un gran amigo en el Medio Oriente, apreciaría y algo que muchos judíos estadounidenses apoyan”, dijo. Agregó que Israel es una gran prioridad para Trump. “La gente piensa que es sólo el matrimonio, el aborto o las libertades religiosas, y por supuesto es todo eso, pero también se trata de un fuerte Oriente Medio y de proteger a Israel”, dijo. “Los cristianos evangélicos siempre tienen a Israel en la parte superior de su lista cuando se les pregunta qué es lo más importante para ellos.”
“Estados Unidos tiene embajadas en todas las capitales del mundo con la excepción de Israel”, dijo Barkat. “Eso es absurdo, y trasladar la embajada a la capital del pueblo judío, a Jerusalén, es algo sencillo y estándar”.
Los políticos estadounidenses anteriores han hecho promesas similares de trasladar la embajada, pero nunca han ido más allá de las palabras. La posición de los líderes de Estados Unidos durante décadas, es retrasar indefinidamente una decisión del Congreso de 1995 de reconocer a Jerusalén como capital de Israel. Obama recientemente siguió la tradición citando “intereses de seguridad nacional” como una razón para renunciar a la Ley de Embajada de Jerusalén por otros seis meses. Mudar la embajada es visto como algo que sólo puede ocurrir después de que haya paz entre Israel y los palestinos.
Si Trump va a seguir adelante con sus planes, tiene el potencial de causar disturbios significativos en toda la región y sacudir a los aliados que apoyan la causa palestina y la paz en la región. Mustafa Barghouti, secretario general de la Iniciativa Nacional de Palestina, dijo que estaba sorprendido por los comentarios de Conway. “Si Estados Unidos toma tal decisión, no sólo violará el derecho internacional, sino que violará un principio internacional unánimemente respetado que ningún país puede anexar el territorio de otro por la fuerza”, dijo. Adnan Husseini, ministro de la Autoridad Palestina para asuntos de Jerusalén, declaró que “cualquier intento de trasladar la embajada a Jerusalén no ayudará a lograr la paz”.
