MercoPress, in English

Viernes, 22 de noviembre de 2024 - 09:59 UTC

 

 

Obama celebró el NO y felicitó a los escoceses por el ejercicio de la democracia

Sábado, 20 de setiembre de 2014 - 03:47 UTC
Celebramos el resultado del referéndum sobre la independencia de Escocia”, afirmó Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca. Celebramos el resultado del referéndum sobre la independencia de Escocia”, afirmó Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca.

El presidente estadounidense, Barack Obama, celebró el resultado del referéndum del jueves sobre la independencia de Escocia del Reino Unido, en el que se impuso el “No”.

Obama además y felicitó a los escoceses “por su completo y enérgico ejercicio de la democracia”. “Celebramos el resultado del referéndum sobre la independencia de Escocia”, afirmó Obama en un comunicado divulgado por la Casa Blanca.

Dos millones de los 3,6 millones de residentes en Escocia que ejercieron su derecho al voto -un récord absoluto de participación del 84,5 %- decidieron en la consulta del jueves que esta región continúe perteneciendo al Reino Unido. Al respecto, Obama agregó que “a través del debate, la discusión y apasionadas pero pacíficas deliberaciones, (los escoceses) recordaron al mundo las enormes contribuciones de Escocia al Reino Unido y al mundo y respaldaron mantener a Escocia dentro del Reino Unido”.

Y, una vez más, el mandatario subrayó que EE.UU. “no tiene un aliado más estrecho ”que el Reino Unido. “Deseamos continuar nuestra fuerte y especial relación con toda la gente de Gran Bretaña e Irlanda del Norte mientras encaramos los desafíos que enfrenta el mundo”, concluyó Obama en la breve nota.

El referéndum de independencia celebrado este jueves en Escocia, y en el que se registró un récord absoluto de participación del 84,5% de participantes, se saldó con una victoria del “ No ” con un 55 % de los votos frente al 45% del sí.