MercoPress, in English

Martes, 7 de febrero de 2023 - 17:39 UTC

 

 

Documento oficial del Reino Unido refiere a Falklands como las 'Islas Malvinas'

Sábado, 29 de marzo de 2014 - 08:58 UTC
El tema fue resaltado por el tabloide sensacionalista de Londres, The Sun El tema fue resaltado por el tabloide sensacionalista de Londres, The Sun

Un documento oficial del Gobierno británico reconoce con el nombre de “Malvinas” a las Islas en disputa de soberanía en el Atlántico sur. La noticia fue publicada las semana pasada por el diario de Londres, The Sun.

 En un listado de estudiantes en el Reino Unido provenientes de los “Territorios de Ultramar”, el término utilizado por Londres para identificar a muchas de sus ex-colonias con distinto grado de autonomía, se publicó el nombre “Malvinas” en lugar de “Falklands”.

La publicación fue realizada por el Departamento de Negocios que encabeza Vince Cable, uno de los referentes que tiene el Partido Liberal Demócrata, agrupación que desde el 2010 conforma el gobierno de coalición junto a los conservadores.

Con una metáfora de tono belicista, el parlamentario laborista Thomas Docherty señaló al tabloide The Sun que, con su decisión, la dependencia gubernamental “extiende la bandera blanca” en la disputa de soberanía con Argentina.

Asimismo, cabe recordar que el año pasado, la embajada del Reino Unido en Colombia también utilizó la denominación “Malvinas” para referirse a una serie de actividades en las que se debatió la situación legal y política en el archipiélago.