MercoPress, in English

Miércoles, 26 de julio de 2017 - 12:36 UTC

Medio ambiente

  • Viernes, 21 de octubre de 2016 - 17:12 UTC

    Temporada de cruceros en Falklands comienza este sábado con M/V Sea Spirit

    Sulivan Shipping espera el primer trasbordo de pasajeros al crucero M/Sea Spirit para este sábado de hecho dando inicio a la temporada

    Las Islas Falkland esperan para este sábado la llegada del primer crucero de porte de la temporada 2016/17, el M/V Sea Spirit. En total hasta abril próximo se aguarda que lleguen unos 63.000 pasajeros, algo más que los 56.000 y 105 recaladas de la temporada anterior.

  • Sábado, 15 de octubre de 2016 - 11:35 UTC

    El arrasado Haití librado a la mano de Dios a pesar de todas las promesas de ayuda

    Fadéla Chaib portavoz de OMS indicó que en sólo cuatro días se han registrado más de 470 casos sospechosos de cólera en el país

    Las agencias humanitarias de Naciones Unidas alertaron de la posibilidad de que resurja con fuerza una epidemia de cólera en Haití, además de otras enfermedades relacionadas con la contaminación del agua, tras el paso del huracán Matthews. Más de diez días después de que el huracán arrasara la parte sur de la isla caribeña, la ONU todavía no ha podido comprobar cuántas personas han sido infectadas o incluso han muerto como consecuencia del contagio por cólera.

  • Lunes, 10 de octubre de 2016 - 19:06 UTC

    Competencia regional para conocer las Falklands: plazo vence el 16 de octubre

    El concurso busca promover el intercambio cultural con las Islas Falkland y aumentar el conocimiento de los estudiantes sobre las Islas y su pueblo

    El Gobierno de las Islas Falkland y las Embajadas del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Uruguay, Brasil y Chile invitan a estudiantes universitarios de Uruguay, Brasil y Chile a participar del concurso Why would I like to meet my neighbours from the Falkland Islands?

  • Viernes, 23 de setiembre de 2016 - 09:07 UTC

    Falklands: advierten sobre negociaciones con petroleras; más vale no acordar que un mal acuerdo

    “Más vale dejar el petróleo en la tierra o bajo el mar hasta tanto las condiciones para un resultado pleno y apropiado para las Islas pueda cristalizar”.

    Un mal acuerdo en materia de petróleo puede resultar peor que ningún acuerdo, advirtió al gobierno de las Falklands el CEO saliente de la administración de las Islas, Keith Padgett durante la sesión de la Asamblea Legislativa celebrada esta semana en Stanley.

  • Miércoles, 14 de setiembre de 2016 - 20:58 UTC

    Desminado en Falklands recibe nuevo compromiso por £20m del Reino Unido

    MLA Poole felicita el compromiso del Reino Unido para la remoción de minas en Falklands, y “nos mantenemos dispuestos a ayudar en lo que nos sea posible”

    El gobierno de las Falklands y los Isleños se mostraron complacidos con el anuncio de un nuevo compromiso del Reino Unido, esta vez por 20 millones de libras, para el barrido de los campos minados que abrirá docenas de espacios que han permanecido prohibidos por décadas para los residentes y visitantes de las Islas.

  • Sábado, 27 de agosto de 2016 - 06:52 UTC

    Amatrice en guardia ante el fantasma de LÁquila con su legado de corrupción y olvido

    Matteo Renzi se encuentra ante el desafío de reconstruir con rapidez, transparencia y eficacia los pueblos afectados y no repetir el fiasco en 2009 de L’Aquila

    En Italia a cien kilómetros al noreste de Roma, en Amatrice se siguen produciendo las réplicas del devastador terremoto. Y el número de fallecidos no deja de aumentar.

  • Miércoles, 24 de agosto de 2016 - 10:51 UTC

    Pozo de perforación récord en aguas de Uruguay no encuentra hidrocarburos

    La perforación, que se hizo a más de 2200m bajo el lecho marino, no arrojó datos positivos para Uruguay, país netamente importador de crudo

    La petrolera francesa Total, en sociedad con la noruega Ancap, eatá en la picota en Uruguay por denuncias penales relacionadas con la gestión de la firma durante la administración del ahora vicepresidente Raúl Sendicy la norteamericana Exxon-Mobil, no encontró hidrocarburos tras realizar la mayor perforación subacuática en la historia, bajo aguas jurisdiccionales uruguayas, informó la petrolera estatal Ancap en base a la información recibida de los operadores.

  • Sábado, 20 de agosto de 2016 - 02:20 UTC

    Autoridades sanitarias de EE.UU. recomiendan evitar Miami por nuevos casos de Zika

    En el comunicado de la agencia, el director de los CDC, Tom Frieden, dijo que es “difícil predecir cuánto tiempo continuará la transmisión activa”.

    Las autoridades de salud federales y del estado de Florida advirtieron a las mujeres embarazadas y familias evitar Miami Beach, donde cinco personas han sido infectadas con el virus del zika, según anunciaron funcionarios del estado en Miami. En un comunicado del viernes, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) dijeron que las mujeres embarazadas deberán evitar viajar a la zona de South Beach, que ha sido identificada como una zona de infección.

  • Viernes, 19 de agosto de 2016 - 18:43 UTC

    Negligencia y sequía condenan a miles de caimanes a la muerte en Paraguay

    Por tratarse de la peor sequía en los últimos 19 años y como no ha llovido desde abril en el Chaco, la región paraguaya fronteriza del lecho del río quedó a la vista.

    Cientos de yacarés muertos yacen en el lecho seco del río Pilcomayo, en Paraguay, frontera con Argentina. Algunos murieron de hambre y sed, otros que aún están vivos se hunden en el barro para evitar los ataques de buitres. Las aves se posan encima de los animales agonizantes para picotearlos, en tanto los baqueanos tratan en vano de espantarlos.

  • Viernes, 19 de agosto de 2016 - 17:10 UTC

    Falklands “libera” al velero “La Sanmartiniana” para retornar a Argentina

    “La Sanmartiniana” fue descubierto al garete en la zona exclusiva de las Falklands por una patrulla de conservación pesquera de las Islas

    El velero de bandera argentina “La Sanmartiniana” que fuera rescatado en octubre de 2015 a la deriva por una patrulla de conservación pesquera del gobierno de las Islas Falklands, donde permanecía retenido a la espera de algún reclamo, ha sido liberado luego que la organización FIPCA cumpliera con todos los trámites del caso.