MercoPress, in English

Lunes, 18 de junio de 2018 - 01:34 UTC

Falklands-Malvinas

  • Viernes, 16 de febrero de 2018 - 08:30 UTC

    Legisladores británicos en Falklands; semana próxima llega el embajador en Uruguay, Ian Duddy

    Los ocho parlamentarios británicos junto a los representantes de la Asamblea Legislativa de las Falklands

    Un verano de mucho trabajo y pensar para los legisladores electos de las Islas Falkland/Malvinas: ocho miembros del parlamento británico están de visita en las Islas, la semana entrante el embajador británico en Uruguay y un equipo del Foreign Office son esperados para conversaciones, la petrolera Premier Oil informó sobre el desarrollo de Sea Lion, y el gobierno y legisladores se van a una jornada de “retiro” para tratar el Plan de las Islas.

  • Jueves, 15 de febrero de 2018 - 18:08 UTC

    Falkland se prepara para la temporada Illex 2018

    John Barton confirmó que 105 licencias han sido solicitadas para esta estación al momento.

    El Gobierno de las Islas Falkland ha iniciado el proceso anual de entrega de licencias a buques pesqueros para la pesca de calamar de Illex en su Zona de Conservación. El calamar Illex es una especie migratoria que se captura en cantidades significativas en el Atlántico sudoccidental todos los años. El producto obtenido se envía principalmente al Lejano Oriente, donde se consume.

  • Viernes, 9 de febrero de 2018 - 10:35 UTC

    Falklands: Goose Green libre de minas después de 35 años

    El Foreign Office del Reino Unido al final del año fiscal 2016/17 llevaba invertidos más de £16 millones en el proyecto de desminado

    Las Islas Falkland durante los últimos ocho años han visto como los campos minados dejados por las fuerzas argentinas durante el conflicto de 1982, paso a paso, han sido barridos libres de explosivos. Justamente la semana pasada se alcanzó un mojón cuando el asentamiento de Goose Green, lugar de una batalla decisiva a fines de mayo de 1982, se anunció libre del minado.

  • Jueves, 8 de febrero de 2018 - 08:42 UTC

    Falklands encara el problema de los vientos rotantes/laterales en el aeropuerto de MPA

    MPA, el aeropuerto internacional de las Falklands que conecta con el resto del mundo

    El gobierno de las Islas Falkland (FIG) y el Ministerio de Defensa británico (MoD) han acordado financiar un estudio científico sobre las condiciones climáticas en torno al aeropuerto de Mount Pleasant, MPA, con el propósito de mejorar la predictibilidad.

  • Lunes, 5 de febrero de 2018 - 05:42 UTC

    Gobierno de Falklands tras propuestas para un puerto nuevo

     FIPASS a un par de kilómetros de Stanley, es pieza fundamental de la economía de las Islas en su condición de instalación portuaria

    El gobierno de las Islas Falklands, FIG, ha hecho una solicitud pública de propuestas para una futura facilidad portuaria, en vista que las actuales, que datan desde 1984 (como interinas) ya han sido emparchadas varias veces para extender su vida útil, y ahora se acercan irremediablemente a su final operativo

  • Viernes, 2 de febrero de 2018 - 01:26 UTC

    Falklands multa a pesquero gallego por dos delitos “sin intencionalidad”

    Tanto la empresa como el capitán del pesquero Playa de Galicia se declararon culpables de los dos delitos que se les imputaron

    Una corte de las Islas Falklands impuso una multa de £5,000, mas costes de £150 a la empresa gallega Pesquerías Marinenses S.A. en tanto el capitán de la nave, Oscar Gómez quedó en libertad condicional por dieciocho meses, además de pagar £150 en costes.

  • Viernes, 2 de febrero de 2018 - 01:19 UTC

    Falklands: petrolera presenta declaración de impacto ambiental de Sea Lion

    Sea Lion, ubicado en la cuenca norte de las Falklands, aproximadamente a unas 120 millas al norte de las Islas.

    Una declaración de resultados de declaración de impacto ambiental ha sido elevada al gobierno de las Islas Falkland por la petrolera Premier Oil Exploration and Production Limited.

  • Viernes, 2 de febrero de 2018 - 01:06 UTC

    Diccionario de Biografías de las Falklands, ampliado, ya tiene su sitio en internet

    David Tatham, editor de la versión impresa del diccionario agradeció a Tom McAdam quien armó el sitio con excelentes vínculos y fácil de navegar.

    La totalidad del texto del Diccionario de Biografías de las Falklands, un documento fantásticamente informativo sobre la historia y evolución de las Islas, recordando a quienes contribuyeron y estuvieron vinculados, ha sido elevado a un sitio en la red, www.falklandsbiographies.org. A las 476 biografías originales se han sumado otros seis nombres y unas cuantas más están en elaboración.

  • Viernes, 2 de febrero de 2018 - 00:55 UTC

    Falklands y su ecosistema, documentados en National Geographic

    Un albatros captado por el reconocido fotógrafo internacional Phil Nicklen

    La revista National Geographic anunció que la edición de febrero incluye un excelente despliegue de fotos y notas sobre el ecosistema de las Islas Falkland, las cuales fueron tomadas por el mundialmente reconocido fotógrafo de vida silvestre, Phil Nicklen.

  • Miércoles, 31 de enero de 2018 - 20:13 UTC

    Falklands analiza nuevo enfoque presupuestal con varios superávits acumulados

    Falklands goza de una situación financiera holgada con la acumulación de superávits en anteriores ejercicios, y con activos del orden de las £223 millones.

    El Consejo Ejecutivo de las Falklands acordó una serie de principios en materia presupuestal para ser aplicadas por el gobierno durante el próximo año financiero que comienza en primero de julio de 2018. Los principios con seguridad serán implementados durante los cuatro años de duración del actual mandado de la electa Asamblea Legislativa, si bien no se descarta también sean revisadas durante ese período.