MercoPress, in English

Domingo, 27 de mayo de 2018 - 19:19 UTC

Diccionario de Biografías de las Falklands, ampliado, ya tiene su sitio en internet

Viernes, 2 de febrero de 2018 - 01:06 UTC
David Tatham, editor de la versión impresa del diccionario agradeció a Tom McAdam quien armó el sitio con excelentes vínculos y fácil de navegar. David Tatham, editor de la versión impresa del diccionario agradeció a Tom McAdam quien armó el sitio con excelentes vínculos y fácil de navegar.
También se incluye un obituario dedicado a Jane Cameron cuya ayuda y aliento resultaron vitales para completar el diccionario en 2008 También se incluye un obituario dedicado a Jane Cameron cuya ayuda y aliento resultaron vitales para completar el diccionario en 2008

La totalidad del texto del Diccionario de Biografías de las Falklands, un documento fantásticamente informativo sobre la historia y evolución de las Islas, recordando a quienes contribuyeron y estuvieron vinculados, ha sido elevado a un sitio en la red, www.falklandsbiographies.org. A las 476 biografías originales se han sumado otros seis nombres y unas cuantas más están en elaboración.

 Entre los nuevos reconocidos se cuenta a Constance Allardyce, la esposa del gobernador Sir William, quien era una respetada paleontóloga y experta en fósiles de las Falklands. La colaboración fue escrita por el Dr. Phil Stone.

Varios nombres vinculados a las islas de Georgia del Sur han sido incluidas entre ellos Dick Laws, un director del British Antarctic Survey y renombrado zoólogo, escrito por el Profesor David Watson.

Unos hechos poco conocidos, y menos divulgados, pero significativos en contrarrestar la expansión argentina en Antártida, son recogidos en dos biografías presentadas por el Dr. Stephen Palmer; se trata de Colin Campbell, quien era Secretario Colonial en la época y la del Almirante Sir William Andrews, comandante del escuadrón de la Marina Real para las Américas e Indias Occidentales, cuyo barco insignia HMS Superb, pasó seis semanas en Stanley, en tanto un contingente de infantes de marina viajó más al sur en el barco escolta HMS Snipe.

David Tatham, editor de la versión impresa del diccionario sostuvo que estaba muy agradecido a Tom McAdam quien se ofreció para armar el sitio y que ha entregado un recurso muy amistoso para el usuario, con excelentes vínculos y muy fácil de navegar.

“Además del texto original y los nombres nuevos agregados, hemos incluido comentarios a propósito del libro, una guía para la historia de las Falklands usando el DFB y un obituario dedicado a Jane Cameron cuya ayuda y aliento resultaron vitales para completar el diccionario en el 2008”, sostuvo Tatham.

Finalmente el editor dijo que como el sitio es más flexible que el texto impreso, se pueden incluir más ilustraciones que antes, a la vez que hemos aprovechado para poner al día el texto original y hacer algunas correcciones.

“Espero que todos los Isleños, amigos de las Falklands y estudiantes de la historia de las Falklands visiten el nuevo sitio, lo disfruten y aprendan de él”, enfatizó el ex gobernador Tatham y editor del emprendimiento.

Más información al respecto en: webeditor@falklandsbiographies org o en el teléfono +44 153157 9090.