MercoPress, in English

Lunes, 20 de agosto de 2018 - 18:12 UTC

Falklands/Malvinas: Semanario Penguin News

Viernes, 22 de mayo de 2009 - 09:32 UTC

Titulares: El Capitán Miller nuevamente al timón después de 30 años; Conmemoran el Día del Desembarco; Concejeros se preparan para un difícil presupuesto; Noche del May Ball.

Capitán Miller nuevamente al timón en Falklands después de 30 años

Después de más de treinta años alejados de su tierra, el Isleño Nigel Miller, 72, está de retorno al timón, en aguas de las Falkland Islands.

Al momento al mando de la nave de atraque costero "Concordia Bay", Nigel fue capitán del RMS Darwin, el principal vínculo de las Islas con el mundo exterior, vía Montevideo, desde mediados de los años sesenta hasta 1972.

Luego de enterarse de la vacante en un website de una agencia marítima del Reino Unido, llegó a los pocos días para hacerse cargo del "Concordia Bay" en reemplazo de Malcolm Jamieson. Está previsto que permanezca hasta su relevo por John Thain a fines de junio, empero le gustaría retornar si de da la oportunidad.

El Capitán Miller dijo estar "disfrutando cada momento" de su breve pasaje por las Islas así como de conocer a la tripulación del Concordia Bay, muchos con nombres, si no caras, que les eran familiares. "Son de una generación diferente a la mía pero, en cuanto a los Isleños entre la tripulación, conozco a sus familias".

También se siente a gusto con el Concordia Bay: "Como siempre no hay tal cosa como el barco perfecto pero es muy bueno para las tareas que se espera pueda cumplir por ahora y voy a ver si puedo hacerlo realizar unas cuantas cosas más, antes que termine, si bien apenas soy un capitán de tiempo a término.

"Con esa rampa en la proa puedo ir a muchísimos lugares y en eso estoy concentrado al momento, pero tengo que tener muy presente que estoy aquí sólo temporalmente".

Luego de abandonar las Islas con su familia en los años setenta, Nigel continuó con su carrera en el mar. "He estado prácticamente en todas partes con excepción de Nueva Zelanda", hasta que su señora enfermó hace unos siete años. Lamentablemente falleció cinco años más tarde y Miller decidió volver al mar. Tiene tres hijos, Jason, Roger y Lee.

Conmemoran Día del Desembarco

El jueves se conmemoró el día en que tropas británicas arribaron a San Carlos en la isla este de las Falklands, en 1982, para expulsar a las fuerzas invasoras argentinas.

Personal militar y civil se congregó en el Cementerio de Blue Beach dedicado a los combatientes británicos y que mira hacia las aguas de San Carlos, para sobre las 11:00 horas celebrar un servicio religioso por el Día del Desembarco el cual estuvo a cargo del capellán militar con la asistencia del clero de Stanley.

Su Excelencia el Gobernador Alan Huckle y el Comandante de las Fuerzas Británicas en Falklands Comodoro del Aire Gordon Moulds depositaron sendas ofrendas florales al igual que representantes del Ejército, Fuerza Aérea y Marina, así como los muchos civiles que rindieron honores a quienes perdieron sus vidas en 1982.

Concejeros se preparan para armar un difícil presupuesto

A la luz de la crisis económica global y la no aparición del calamar Illex en aguas de las Falklands, las sesiones para elaborar el presupuesto, que tendrán lugar la semana entrante, prometen ser de las más difíciles en décadas.

La sesión comienza el martes a las 09:00 horas con un desfile de la Fuerza de Defensa de las Falkland Islands. La Asamblea Legislativa procederá luego a la apertura formal y a continuación Su Excelencia el Gobernador Alan Huckle pronunciará su mensaje anual.

El Consejero Summers presentará la moción para la adopción del Plan de las Islas, y luego comenzarán las deliberaciones financieras.

El desenlace del presupuesto se espera sea anunciado el jueves por la tarde sobre las 14:15 horas.

Los acontecimientos del martes por la mañana y jueves por la tarde serán divulgados en directo por la Falkland Islands Radio Service.

Esta noche May Ball

Los adolescentes de las Falklands se estarán empilchando esta noche con sus mejores prendas para participar del mayor evento social del año para los jóvenes.

Un acontecimiento tradicional, que también sirve para recolectar fondos para el movimiento de Falklands Scouts, los jóvenes mayores de 15 se pondrán sus mejores galas y trajes para la elección de la Reina de Mayo y el Príncipe Encantador, versión 2009.

La Reina de Mayo será elegida por un panel de jueces que permanecerá secreto hasta tanto tomen sus lugares en el estrado, en tanto el Príncipe Encantador será elegido por voto popular.

Las puertas del Town Hall abrirán sobre las 21:00 horas para bailar al disfrute de canciones de antaño, hasta la llegada del principal evento sobre las 23:30 horas.

www.penguin-news.com

La suscripción anual por tan solo £ 50

Categorías: Política, Falklands-Malvinas.