MercoPress, in English

Lunes, 18 de febrero de 2019 - 23:16 UTC

Falklands/Malvinas: Semanario Penguin News

Viernes, 3 de abril de 2009 - 07:49 UTC

Titulares: Delegación real retorna luego de viaje a Georgia del Sur; Reestructura administrativa del gobierno para brindar más oportunidades a Isleños; Juicio a marino por robo de cocaína.

Delegación real retorna luego de viaje a Georgia del Sur

Su Alteza Real la Princesa Ana retornó a las Falkland Islands el jueves por la mañana a bordo de la patrulla de protección pesquera MV Pharos.

La Princesa Ana visitó el Atlántico Sur invitada por el Heritage Turst de Georgia del Sur del cual ella es una de los patrocinadores.

La nave amuró en FIPASS a las 09:30 bajo intensa lluvia que se mantuvo durante toda la jornada.

La Princesa eligió disfrutar de un día libre en Stanley antes de viajar por tierra a Mount Pleasant donde tenía previsto cenar con el Comandante de las Fuerzas Británicas en las Falklands Comodoro del Aire y la Sra. Moulds.

Luego del almuerzo en la Misión de los Marinos, la Princesa Ana y su marido Contra Almirante Timothy Lawrence visitaron el Museo y Archivos del gobierno.

El grupo tiene previsto dejar las Islas de retorno al Reino Unido este viernes en el puente aéreo.

Reestructura administrativa del gobierno para brindar más oportunidades a Isleños

Los puestos de trabajo de los Isleños en cargos altos del gobierno no están en riesgo, pero nuevos paquetes de contratos de empleo "están bajo consideración" fue el mensaje de la administración pública esta semana.

El Administrador Gerente del gobierno Tim Thorogood ha sido instruido por el Consejo Ejecutivo que uno de los objetivos de la reestructura gerencial del gobierno sea dirigida a brindarle a los Isleños más oportunidades para ascender a posiciones más altas, no lo contrario, afirmó el Consejero Mike Summers.

A partir del informe de Thorogood sobre el futuro del gobierno, de diciembre pasado, el Consejo Ejecutivo acordó, en su reunión de marzo, los detalles para una nueva estructura gerencial a alto nivel.

Thorogood reveló que la nueva estructura reducirá costos actuales del gobierno en el entorno de las £ 200.000 anuales, para dentro de cuatro ejercicios. Esto se va a alcanzar, dijo, "contando con un equipo gerencial al más alto nivel más reducido, haciendo recaer el manejo administrativo diario, sobre un segundo nivel de Jefes de Servicios, fortaleciendo de esa forma la capacidad del gobierno para reducir costos, avanzar privatizaciones y regular efectivamente a la vez que mejorar la capacidad de servicios relacionados para funcionar juntos, agrupándolos con sentido de lógica bajo un solo director".

Es precisamente esta última meta la que generó cierta inquietud esta semana, con rumores de una ola de cesantías y nuevos paquetes de contratos bastantes más magros a ofrecer por el gobierno, particularmente entre aquellos Isleños que ostentan cargos de importancia.

Thorogood dijo que el proceso de cambio tomaría algún tiempo pero que esperaba que los nuevos directores estuvieran ocupando sus puestos antes de fin de año.

Dentro del equipo gerencial corporativo, nuevos cargos a nivel de director han sido creados, lo cual según el Administrador Gerente, brindaría un mayor enfoque al gerenciamiento estratégico, permitiría trabajar con más margen dentro de la estructura de gobierno, a la vez que administrar desempeños, incluyendo el logro de las metas financieras.

"La nueva estructura ayudará al gobierno a alcanzar una serie de las recomendaciones de mi informe, particularmente mejorando nuestra capacidad para planificar con anticipación, trabajar dentro de la estructura de gobierno ayudando a elevar el nivel de desempeño y reducir costos. Reforzará nuestra habilidad para avanzar la privatización y regular más efectivamente. También reduce costos significativamente, una vez que los cambios se hayan asentado.

"Me complace afirmar que somos capaces de alcanzar estos cambios a la vez que somos capaces de ofrecer oportunidades de cargos más altos a todos los miembros que integran el actual equipo de gerentes del gobierno".

El nuevo equipo de gerentes corporativos incluye a un Director de Seguridad Comunitaria, quien luego de ser confirmado y una vez que los directores estén en sus cargos, será responsable por los departamentos de la Fuerza de Defensa, Policía, Bomberos, Aduanas e Inmigración.

Se especula mucho en las Islas quien de los actuales directores de estos cuatro departamentos podría hacerse de la nueva vacante, considerándose que el actual Jefe de Policía y el Jefe de Aduanas son los favoritos.

El desenlace empero, podría mucho depender de información recogida por una investigación interna actualmente en curso, referida a la conducta del Jefe de Policía cuando una partida importante de cocaína depositada en uno de los calabozos de la Jefatura, se perdió. Continúa en página 2.

Juicio a marino por robo de cocaína

El miércoles comenzó el juicio al marino español Rogelio Curras Pastoriza quien fuera arrestado en octubre pasado y acusado de introducir un volumen importante de cocaína a las Falklands.

Si bien Curras negó la acusación, más tarde se declaró culpable de haber retirado ilegalmente la mayor parte de la droga confiscada que se encontraba en un calabozo cerrado en la Jefatura de Policía.

Al principio de la audiencia el abogado defensor Nicholas Walker objetó la presencia en la corte del marino compañero de Curras, Jesús Carballo Martínez.

Carballo fue acusado de introducir droga a las Islas junto con Curras en octubre pasado y admitió el delito. Aguarda ser sentenciado a la finalización del juicio a Curras y se argumentó por parte de Walker que como principal testigo de la Corona (Fiscalía) contra Curras, sería por demás extraño e impropio que Carballo esté presente en la sala de la corte, a no ser cuando sea llamado a declarar bajo juramento.

El Magistrado Superior John Travaskis aceptó el argumento expuesto por Walker, a pesar de la presentación realizada por el defensor de Carballo, David Lang quien sostuvo que del momento que su cliente va a ser sentenciado luego de la conclusión del juicio a Curras, y por tanto está muy afectado por el desarrollo del proceso, tendría que permitírsele permanecer en la sala de la corte.

El juez afirmó que Carballo podría muy bien ser adecuadamente informado por el Sr. Lang sobre el desarrollo del juicio y por tanto ordenó que Carballo fuera retirado de la sala, aunque autorizó la permanencia de Lang en la corte. Continúa en página 3.

Aviso Oficial

Por la presente se notifica que el viernes 10 de abril es Viernes Santo y todos los Departamentos de Gobierno, a no ser aquellos suministrando servicios esenciales, permanecerán cerrados.

 

 

Categorías: Política, Falklands-Malvinas.